From the Devices menu under your profile, select the option to connect to Withings. You will first be redirected to the Withings site to enter your Withings account's login credentials and then prompted to grant WellRight access to your profile and fitness activity.
